ماذا تعني الكابلات؟ حيث أنها من الكلمات المنتشرة بكثرة في المنطقة العربية رغم أنها كلمة غريبة وغريبة، ويستخدمها كثير من الناس سواء في الحياة الواقعية أو في الحياة الافتراضية على مواقع التواصل الاجتماعي، ومنهم من يجهل معناها و نتساءل عنها، وهذا ما سنبرزه في مقالنا عبر الموقع الإلكتروني، وسوف توضح محمود حسونة معناها، وأصل تلك الكلمة.
الكابلات كلمة
كلمة الكابلات هي من الكلمات التي يستخدمها الكثير من الناس على منصات التواصل الاجتماعي، وفي الحياة الواقعية أيضًا، على الرغم من انتشار استخدامها، إلا أن هناك فئة معينة من الأشخاص لا يعرفون ما تعنيه بالضبط، لكنهم يتساءلون عنها إذا ترددت في سماعها فجأة من شخص ما، فإن لها معانٍ عديدة ومختلفة في مختلف المجالات.
ماذا تعني الكابلات؟
كلمة الكابلات من أشهر الكلمات وأكثرها شهرة على مواقع التواصل الاجتماعي، وتعني الثنائيحيث يطلق عليه أي شخصين متزوجين، أو مرتبطين، ويتم تبادله بشكل متكرر في الوسط الفني وعالم المشاهير، ويستخدم بكثرة بين الشباب والبنات المرتبطين، في الماضي كانت تسمى هذه الكلمة التوأم أو الإخوة، ثم بدأ استخدام الاسم للإشارة إلى أي زوجين من أي شيء، وفي اللغة العربية، تكون كلمة “كابلات” مرادفة للكلمات ( زوجان، زوج، أزواج، زوجان).
الكابلات باللغة العربية
كلمة الكابلات من أصل إنجليزي، وليس لها معنى في القواميس العربية، وبالتالي فهي غير موجودة في قواميس ومعاجم اللغة العربية، ولكن غزارة الانفتاح وتبادل الثقافات ولأن اللغة الإنجليزية أصبحت واحدة من اللغات الحديثة، بعض كلماتها يتم تبادلها بين الشعوب العربية، والكابلات أو الكابلات من الكلمات المستخدمة بكثرة لذلك تم تعريبها، وكانت تعرف بزوج أو زوج من نفس الشيء، أو زوج من الناس. كرجل وزوجته، أو في بعض الملابس يطلق عليهما الكبلات لكثرة القطع فيهما، ولم يعد يقتصر على الأزواج، ولا حتى الأخوات، بل أصبحوا أصدقاء أيضًا.
الكابلات باللغة الإنجليزية
تُكتب الكابلات باللغة الإنجليزية على أنها أزواج، أي الأزواج، اثنان أو مزدوجان، ولا يُسمَّى فقط شخصين مرتبطين، كما هو معروف في الهندسة أو الفيزياء أن مجموع لحظات الكابل يساوي صفرًا، ومن هنا جاء الاسم في اللغة الإنجليزية لكل شاب وفتاة، أو رجل وامرأة قريب، يعني أنهما يكملان بعضهما البعض، ويمثلان نفس المقدار في الحب والصداقة وغيرها.
- في المجالات التقنية، تعني كلمة “أزواج” زوجي.
- في الرياضيات، هذا يعني أزواج مسطحة.
- بشكل عام، في اللغة الإنجليزية، هذا يعني الأزواج من نفس الجنس.
هنا نصل إلى خاتمة مقالتنا ماذا تعني الكابلات؟ حيث أوضحنا بين سطورها أصل تلك الكلمة ومعناها في اللغة الإنجليزية وكيف تم تعريبها في اللغة العربية لكثرة استعمالها وانتشارها بين الناس حتى ينتهي السؤال عنها ويعرف معناها. للجميع.