ربطًا بين رسائل كافكا وميلينا، فإن الأدب الأجنبي مليء بالعديد من الإبداعات التي تقل أهمية عن تلك الموجودة في الأدب العربي، وكتابة القصص والروايات والمسرحيات والقصائد ليست مصادفة، لكنها من أشهرها وأهمها. الأشياء التي تشرح تاريخ الأمم.
وقصصهم مغطاة بالأعلى من قبل كتّاب وشعراء بعبارات تشرح معاني مختلفة لما مروا به في حياتهم، ومن بين الكتّاب المحظوظين في العالم فرانز كافكا الكاتب والروائي مع العديد من الروايات والقصيرة. قصص. قصص ألمانية.
يعتبر من أهم كتّاب القرن العشرين، وتنوعت مؤلفاته، خاصةً رسائل كافكا إلى ميلينا التي سنناقشها.
من هو فرانز كافكا؟
- ولد كافكا في 3 يوليو 1883 في براغ، عاصمة جمهورية التشيك، حيث نشأ في أسرة يهودية معظمها.
- في عام 1923، انتقل كافكا إلى برلين لبدء الكتابة، لكنه توفي بعد فترة وجيزة من إصابته بمرض السل، بعد أن نشر صديقه ماكس معظم أعماله.
- ينحدر فرانز كافكا من عائلة مكونة من ثلاث بنات وولدين توفوا في طفولتهم وكان كافكا في السادسة من عمره في ذلك الوقت، وكانت العلاقة بين كافكا ووالديه سيئة للغاية.
- لأن والدته ربة منزل ويفتقر إلى الحديث مع ابنه وفهم أحلامه ووالده قوي في التعامل معه ولكنه ناجح في العمل.
- قام بتصميم الملابس وكان لوالد كافكا تأثير كبير على حياته وكتابته، فقد كان الأب ساخناً ومزاجياً ولا يستحق موهبة ابنه كافكا، ثم بدأ الخلاف بين الأب والابن.
- كانت اللغة الأولى لكافكا، رغم أنه من أصل تشيكي، إلا أن هويته الثقافية كانت ألمانية، ومنذ صغره كان طفلاً ذكيًا ونشطًا في دراسته.
- بعد أن أكمل تعليمه الثانوي، التحق بجامعة تشارلز فرديناند في براغ لدراسة الكيمياء، لكنه غير مساره لدراسة القانون، مما دفعه لتلقي دروس في الأدب والفن. كاتب قانون لمدة عام.
أنظر أيضا: ثلاثية غرناطة الروايات المكتوبة بإتقان
أهم إنجازات فرانز كافكا
- بعد أن أنهى كافكا دراسته ووجد وظيفة في وكالة التأمين الإيطالية في نهاية عام 1907، كان مناسبًا للوظيفة في البداية.
- لكن بعد ذلك اضطر كافكا إلى العمل الجاد وتحت الضغط، مما قلل من فرصة ممارسة الكتابة التي أرادها.
- سرعان ما ترك وظيفته لتولي وظيفة أخرى في مؤسسة التأمين ضد الحوادث.
- لكنها لم تستمر بسبب مشكلة صحية أجبرت كافكا على أخذ إجازة للراحة، ثم تقاعد من العمل لمدة عام.
- أهم إنجازات كافكا هي المؤلفات والأعمال الأدبية التي تردد صداها بعد وفاته.
- من بين أهم أعماله القصص القصيرة The Metamorphosis، Mediation، Before The Law، The Trail، لكن رسائل كافكا إلى ميلينا هي أشهر كتبه.
- وهناك أقوال أخرى تميز كافكا وهي من أهمها.
- سأكتب على الرغم من كل ما أكتبه على الرغم من أنه كفاحي من أجل الحفاظ على الذات.
رسائل كافكا إلى ميلينا
- رسائل كافكا إلى ميلينا هي أحد أهم أعمال كافكا.
- حيث أن هذه الرسائل عبارة عن مجموعة من الكتابات على شكل رسائل جمعها في كتاب، وكلها لحبيبته ميلينا يانسكا.
- كان أيضًا كاتبًا، لكن الرسائل التي أرسلها لها ضاعت.
- عندما تم البحث في مذكرات كافكا، وجد أن هناك رسائل بينهما تحكي قصة الحب بينهما.
- وكيف تعرفا على بعضهما البعض وحدثت قصة حبهما في خريف عام 1919.
- في ذلك الوقت، كانت ميلينا شابة جميلة ومتعلمة ومتزوجة تعمل كصحفية وكاتبة.
- كتب العديد من القصص بالإضافة إلى عمله كمترجم.
- لكن قصة الحب هذه لم تنجح لأنه كان متزوجًا.
- وكذلك طول المسافات بينهما رغم ذلك لم تتوقف الرسائل بينهما.
شاهدي أيضاً: ما هي أنواع الروايات الأدبية وعناصرها؟
ومن أشهر الرسائل بين كافكا وميلينا ما يلي:
من أنقذ شخصًا آخر من الغرق، فهو بلا شك عمل عظيم.
وكأنه أعطى هذا الرجل الذي يعمل لإنقاذ يديه اشتراكًا لتعلم السباحة.
ما هو الخير لنيل أجره؟ لماذا يحاول المنقذ أن يجعل الأمر بسيطًا لنفسه؟
لماذا لا يريد أن يعيش ويستمر في إنقاذ الآخرين بوجوده؟ معه مستعد؟ لماذا يحاول نقل العبء إلى مدرب السباحة؟ .
- لا أستطيع أن أكتب أكثر عن أي شيء سوى أنفسنا.
- ما يقلقنا هو الفوضى في العالم، فنحن الشيء الوحيد الخطأ! لكن الشفتين كاملتين ووجهي بين ذراعيك.
- لماذا، بالمناسبة، أنا إنسان أعاني من كل الألم في هذا الوضع الفوضوي للغاية؟
- تلك الخزانة المبهجة في غرفتك، تلك الخزانة التي تنظر إليك مباشرةً عندما تجلس على مكتبك أو عندما تستلقي أو تنام (نومًا جيدًا ليلاً).
- لماذا لا أستطيع أن أكون تلك العجلة؟ لأنني كنت سأكون قد انهارت في حزن لو رأيت ألمك في الأيام القليلة الماضية، وكان من الممكن أن يحدث لي الكثير.
- نصحتك بالأمس ألا تكتب لي كل يوم وهذا ما أراه اليوم وسيكون جيدًا لكلينا.
- ومرة أخرى أعود إلى هذا الاقتراح اليوم.
- أكثر من ذلك، أرجوك ميلينا، لا تتبع هذا الاقتراح.
- اكتب لي كل يوم، حتى لو كان بإمكانك فقط كتابة أحرف قصيرة بسطرين أقصر من الأحرف التي أرسلتها حتى الآن.
- أو سطر ما هو مهم هو أن حرمانني من هذا السطر يعني تعذيبي الرهيب.
- أنت توهم أنك لا تستطيع البقاء بجانبي لمدة يومين، أعلم.
- أنا أزحف على الأرض، فأنا هادئ طوال الوقت منطوٍ على نفسه عابس يتمتم أنانيًا وحزينًا، هل ستتحمل الحياة الرهبانية وأنا أعيشها؟
رسائل بين كافكا وميلينا
- أقضي معظم الوقت في غرفتي أو أسير في الأزقة بمفردي.
- هل ستصبر على العيش بعيدًا عن والديك وأصدقائك وأي علاقة أخرى؟
- لأنني لا أستطيع أبدًا تخيل الحياة الاجتماعية بطريقة مختلفة؟
- لا أريدك أن تكون بائسًا يا ميلينا، اخرج من هذا الكرسي اللعين الذي سجنتني فيه عندما أعماني الحب.
- لماذا يا ميلينا لماذا لا تكتب عن المستقبل الذي يوحدنا وهذا ليس مستقبلنا؟ أم أن هذا هو سبب كتابتك لها؟
- حتى عندما كنا نتحدث عنها في فيينا ذات ليلة، شعرت وكأننا ننظر إلى شخص نعرفه جيدًا.
- لكننا لا نعلم أنهم ينادون بعضهم البعض بأسماء جميلة، لكن لا يوجد جواب وكيف سيجيب، وهو ليس معه ولا بالقرب منه.
- أنا متأكد من أشياء قليلة فقط. الأول هو أننا لن نقضي يومًا معًا في شقة، من جسد إلى آخر، نتشارك نفس الطاولة، ولا حتى في نفس المدينة، ويمكنني تقريبًا أن أقول الآن أنني متأكد من أنني لن أستيقظ في الصباح للذهاب للعمل.
- اضطررت إلى أن أترك وحدي، ورأيت نفسي أحمل نفسي كما لو كنت أحمل صليبًا ثقيلًا يسحبني لأسفل وهو يضغط على بطني ولدي الكثير لأفعله من أجلك.
شاهدي أيضاً: من هو مؤلف الرواية العالمية البؤساء