نواصل معًا اليوم جزءًا جديدًا من الحوار الذي دار مع المخرج الهوليوودي المصري “# محمد_دياب”، مخرج مسلسل #Moon_Knight، والذي أحدث ضجة كبيرة عند عرضه في مصر وخارجها، وهذا المسلسل هو بواسطة #Marvel، إنتاج #Disney وإخراج مخرجنا الدولي “محمد دياب”، دعونا نعرف المزيد من وراء الكواليس، ضمن فريق Marvel العالمي، وإنتاج ضخم لديزني.

عودة لدور الاغاني المصرية في المسلسل

وأوضح محمد دياب، أن انبهارًا كبيرًا بالموسيقى والأغاني المصرية ضمن المسلسل، ويرى “دياب” أن استخدامها كان ضروريًا ومنطقيًا في الأجزاء التي تخص مصر في المسلسل، وتدور أحداثه داخل مصر.

كما يعتقد أن الانفجار الكبير الذي صاحب هذه الأغاني قد سلط الضوء بشكل ممتاز على الموسيقى المصرية الحقيقية، فموسيقانا منجم ذهب يستحق الاهتمام به والاستفادة منه.

• شاهد ملخص الحلقة الثالثة من المسلسل: انبهار مارفل بالموسيقى المصرية في مسلسل Moon Knight وحوار مع المخرج محمد أيوب.

• شاهد ملخص الحلقة الثانية من المسلسل: رحلة نجاح مخرج هوليوود محمد دياب إلى العالم ومسلسل Moon Knight

ويؤكد دياب أنه في تجارب دولية سابقة اختيرت فيها الموسيقى العربية، وصفها بأنها سخيفة ولا تتوافق مع العمل، وأن تجاربهم وتصورهم لموسيقانا ليست الأفضل. الآن الطريق ممهد بالكامل للبحث في الموسيقى المصرية واستخدام نماذج جيدة تخدم الأعمال المتعلقة بمصر سواء كانت تاريخية أو حديثة.

استخدام ممثلين مصريين في مسلسل Moon Knight وتقييم أدائهم

منوهاً إلى استخدام بعض الفنانين المصريين في المسلسل، وسواء كان ذلك مرتبطاً بكون المخرج مصرياً أم أن الأدوار تطلبت ذلك، يضيف “دياب” أن جميع العاملين في المسلسل تحت مسؤوليته الكاملة، والواقع هو أن كل المصريين وغير المصريين المختارين قد التزموا التزاما كاملا. ما هو مطلوب منهم وقد فعلوا ذلك ببراعة.

وإذا نظرنا إلى المصريين العاملين في المسلسل سنأتي مثلا إلى الأداء الرائع # مي_القلماوي التي لعبت دور “ليلى” التي أبهرت الجميع، ومن المتوقع أن تكون مشهورة. بطلة في عالم “Marvel”، والجميع في الخارج يقارن أدائها الرائع بالبطلات الأخريات. يثنون على قدراتها ويفخرون بما أنجزته. وبالمثل، كان لكل المصريين الذين شاركوا حضورًا وبصمة تستحق الثناء.

أكل مصر بشكل مختلف

اعتدنا على الأعمال الفنية الغربية التي تعرض صورًا نمطية لمصر بأشكال متكررة. كيف تعامل دياب مع مصر في مسلسل Moon Knight وهل تعمد تغيير هذه الصورة؟

يجيب دياب على هذا السؤال بأنه طبيعي ومنطقي. عندما يتم تعيين مخرج مصري في أعمال متعلقة بمصر، سيكون أكثر واقعية، وأكثر ارتباطًا بالواقع المصري الحقيقي، ولن يتم نقله عبر وسائل الإعلام المختلفة. تعمدت إظهار الواقع دون أي مبالغة، مع ملاحظة أن التفاصيل الصغيرة تحدث فرقًا كبيرًا.

لا نبالغ إذا قلنا إن تصرفات هوليوود بخصوص مصر لم تكن ناجحة في كثير من الأحيان، حيث اعتاد الممثلون العرب على أداء الأدوار المصرية، فتظهر اللهجة مختلفة، والأزياء بها أخطاء كثيرة، ما يعني عدم وجود تفاصيل كثيرة تعطي تعمل هويتها وروحها. لذلك ظهر الاختلاف عندما توليت مشروع Marvel لأني كنت قادرًا ومهتمًا بكل التفاصيل الصغيرة التي تحدثنا عنها، فظهرت مصر في صورتها الحقيقية والواقعية، وكان لهذا دور كبير في نجاح المسلسل. .

التعاقد مع فريق مصري بدلا من تصوير الحلقات في مصر

ويؤكد المخرج الرائع “محمد دياب” أن الاستعانة بفريق مصري في المسلسل كان عنصرا أساسيا ومهما للنجاح رغم وجود فريق مشارك من الأمريكيين بدرجة عالية من الكفاءة، والدليل على ذلك كان. أوردها استخدام المديرة الفنية العالمية “# ستيفانيا_سلاب” مع المهندس. قام المصري علي حسام في الأجزاء الخاصة من مصر، ومصمم الأزياء “# ميغان_قصبريك” بتوظيف # ريم_عدل للإشراف على تصميم الملابس لمصر، وقد أحدث هذا فرقًا كبيرًا بالفعل. أما عن نفسه، فقد استخدم محرر “# أحمد_حافظ” في المونتاج، الأمر الذي شكّل عينًا إضافية له.

كل الفضل للفريق المصري في جعل مصر تظهر في تلك الصورة.

نسخة عربية مشابهة لمسلسل #Moon_Knight

وحول إمكانية وإمكانية رؤية العمل العربي على مستوى #Moon_Knight، رد دياب أن هذا ممكن بشرط أن تكون الفكرة عربية بالكامل وتنبع من ثقافتنا وليست تعريب للعمل الأجنبي وثقافة مختلفة، بحيث تكون كذلك. صادق ومقبول. والأمر الآخر هو توفير الإمكانات، حيث تتطلب هذه الأعمال قدرات إنتاجية ضخمة، وعندما يؤمن المنتج بالعوائد والمال الذي سيحققه العمل عليه لن يتردد في الإنفاق لتحقيق تلك النتائج.

عمل جديد مع ديزني

بخصوص العمل مع ديزني في الأعمال التي تناقش القضايا العربية في السينما الأمريكية، رد “# دياب” بأنه يسعى للعمل مع ديزني، أو أي شركة أخرى تسمح له بإنتاج أعمال تعبر عنا بأمانة وحيادية، وتظهر ثقافاتنا التي تعبر عن بعيدًا عن الشكل النمطي الذي يظهر في أفلام هوليوود ويترك انطباعًا سيئًا لدى المشاهدين. حلمه وهدفه الحقيقي هو إنتاج أفلام هوليوود التجارية التي تتعامل مع الشخصيات العربية بشكل إيجابي وواقعي.

الأعمال ذات الصلة

شاهد الحلقة الثالثة من مسلسل Moon Knight واستمتع بالموسيقى المصرية

رحلة نجاح مخرج هوليوود محمد دياب إلى العالم وملخص الحلقة الثانية من مسلسل Moon Knight

كيف وصل “محمد دياب” للعالم بملخص الحلقة الأولى من مسلسل Moon Knight؟

أحمد داش يقود الصيحة مع دوره في مسلسل Moon Knight