الفرق بين هذا وذاك، هو أحد المقالات التي سعى إليها العديد من الطلبات والباحثين. لهذا سنبين من خلال موقع محمود حسونة في هذا المقال الفرق بين اسم علامته واسم تلك العلامة مع شرح شامل.
الضمائر التوضيحية الضمائر التوضيحية
- الأسماء التوضيحية في اللغة الإنجليزية لها مكانة مهمة وواضحة في تكوين الجمل والتعبير عن الأشياء أو الأشخاص.
- يمكننا أن نرى أن أسماء الإشارات الشائعة في اللغة الإنجليزية هي: هذا، هذا، هؤلاء، هؤلاء.
- نريد تقسيمه إلى ضمير توضيحي مفرد وضمير توضيحي جمع.
- بمعنى آخر، يتم تقسيمها إلى أسماء رمزية تشير إلى القرب والأسماء الاسمية التي تشير إلى المسافة، وعند تحديد معنى أو استخدام كل منها يأتي على النحو التالي:
- يعني هذا باللغة العربية (إشارة إلى شبه المفرد).
- هذا في اللغة العربية يعني (إشارة إلى المفرد البعيد).
- يعني هذا باللغة العربية (يشير إلى قرب الجمع).
- أولئك في اللغة العربية يعني هؤلاء (إشارة إلى الجمع البعيد).
- وهنا نرى أن الاختلاف بين أسماء الإشارات السابقة هو التعبير عن المفرد والجمع، وموقعها من حيث القرب أو المسافة.
اقرأ أيضًا: شرح قواعد الأزمنة في اللغة الإنجليزية
الفرق بين هذا وذاك
- عند الحديث عن الفرق بين هذا وذاك، يجب أن تعلم أن اسمي الإشارة هذا وذاك يستخدمان كأسماء مفردة في اللغة الإنجليزية، لكن الاختلاف بينهما هو الاستخدام.
- نجد أن العديد من متعلمي اللغة الإنجليزية مرتبكون بشأن اسم الإشارة الصحيح عند التحدث أو الكتابة.
- لكن الاختلاف بينهما بسيط، لأن الاسم الدال عليه يستخدم للتعبير عن اسم مفرد قريب، أي أن الاسم الذي تشير إليه الجملة قريب من المتحدث عند الحديث عنه.
- يتم استخدام اسم الإشارة للتعبير عن اسم مفرد بعيد، أي الاسم الذي يظهر عند التحدث بعيدًا عن المتحدث.
- لكن لا تنس أن هناك استخدامات أخرى لهذين الاسمين، والتي تظهر البعد النفسي أو السبب النفسي للتعبير عن شيء ما.
- كما قيل
- يا إلهي، هذه سيارة جميلة
- أو عندما يقول المتحدث
- هذا ليس بجديد
- نرى في هذه الأمثلة أنه لا توجد علاقة بين استخدام اسم العلامة والبعد من حيث الموقع، لكنها تعبيرات تُظهر المشاعر النفسية للمتحدث.
مواقع الاستخدام
- عند كتابة الأسماء الوصفية، يكون لها مواقع محددة حيث يتم وضعها في الجملة حتى تصل إلى المكان المناسب لها، وهي:
- قبل اسم مثل:
- هذه سارة.
- هذا هو بلدي حالة من رصاص.
- هل ترى تلك الدراجة؟
- قبل الصفة + الاسم مثل:
- هذه شجرة كبيرة.
- هذه حديقة جميلة.
- أعطني زجاجة الماء الزرقاء.
- قبل الكلمة الأولى ويتم استخدام اسم العلامة هذا أو ذاك فقط ولا يمكننا استخدام اسم العلامة هؤلاء أو هذا.
- هذه التفاحة تبدو أكبر من الأخرى.
- هذا يختلف عن الآخرين.
- أنا أحب هذا المعطف أفضل من ذلك.
- يتم استخدام الكلمة أيضًا بشكل عرضي دون إضافة المعنى المقصود عند معرفة المعنى المقصود، مثل:
- هذا ما أشعر به.
- أعني هذا ما أشعر به
- هنا، يشير اسم الإشارة إلى شعور أو شعور يعرفه المتحدث معه.
- لن ينسى ذلك أبدا.
- لقد رأيته من قبل.
- لم يطلبوا ذلك.
- إنه ليس بالترتيب الصحيح.
- أريده من فضلك.
- أنا لا أفهم هذه الكلمة.
أمثلة توضح الفرق بين هذا وذاك
تتضمن الأمثلة التي توضح الفرق بين هذا والمستخدم في التحدث أو الكتابة باللغة الإنجليزية:
- هذه سيارتي.
- ترجمة الجملة السابقة هي أن هذه هي سيارتي وهنا يتم استخدام اسم الإشارة لأن الشخص يقف بالقرب من السيارة أثناء التحدث والسيارة هي اسم مفرد.
- أعط هذا الكتاب بعيدا!
- ترجمة الجملة السابقة: أعطني هذا الكتاب، وهنا نعلم من اسم اللافتة أن الكتاب بعيد عن المتحدث، لذلك طلب من شخص آخر أن يعطيه الكتاب.
- هذه غرفة كبيرة.
- ترجمة الجملة السابقة عبارة عن غرفة كبيرة واسم الإشارة يستخدم لشرح قرب الغرفة من المتحدث.
- هذا بيتي.
- ترجمة الجملة السابقة هي هذا منزلي واسم الإشارة المستخدم للإشارة إلى المسافة إلى المنزل عند التحدث.
سوف تتعلم أيضًا عن: تدريس اللغة الإنجليزية للكبار
كيف تستعمل
- عند استخدام الأسماء الاسمية التي تعبر عن المفرد، يجب استخدام البنود غير المحددة a و a، إلا إذا كان الاسم المشار إليه هو اسم علم مثل اسم الشخص.
- يتم استخدام المقالة لأجل غير مسمى قبل الأسماء المفردة التي تبدأ بحرف ساكن.
- تستخدم المادة لأجل غير مسمى قبل الأسماء التي تبدأ بحروف متحركة وهي:
- (أ، ه، أنا، س، ش).
- أمثلة:
- هذه مدرسة
- هذه مدرسة.
- هذا قلم
- هذا قلم جاف.
- انها تفاحة
- انها تفاحة.
- إنه آيس كريم
- هذا آيس كريم.
- هذا مدرس
- هذا مدرس.
- هذه حقيبة
- هذا هو كيس.
- هذه بيضة
- إنها بيضة.
- هذه مظلتي
- هذا يومي أنا.
استخدم الضمائر النسبية مع هذا وذاك
- عند الحديث عن الفرق بين هذا وذاك، لا تنس ذكر استخدام الضمائر النسبية، لأنه من الممكن استخدام الأسماء الاسمية لربط الجمل بدلاً من الضمائر النسبية المألوفة.
- أحد أكثر الضمائر النسبية شيوعًا في اللغة الإنجليزية
- (من – أين – أين – ذلك).
- تتضمن الأمثلة التي توضح استخدام الأسماء المفردة بدلاً من الضمائر النسبية:
- الشخص الذي غسل هذه السيارة هو أخي.
- الرجل الذي يغسل هذه السيارة هو أخي.
- الرجل الذي يغسل هذه السيارة هو أخي.
- الرجل الذي يغسل هذه السيارة هو أخي.
- يمكننا أن نرى أنه في المثالين السابقين، الضمير النسبي المستخدم في المثال الأول لربط الجملتين والتعبير عن شخص معقول باستخدام الضمير النسبي.
- بينما في المثال الثاني، يمكننا أن نرى أن اسم الإشارة يُستخدم لربط الجملتين، كما أنه يعبر عن شخص لطيف باستخدام اسم الإشارة.
- تتضمن بعض الأمثلة على الأسماء المفردة المستخدمة لربط الجمل ما يلي:
- هذا القلم الأزرق هو ما أحتاجه.
- هذا القلم ذو اللون الأزرق هو فقط ما أحتاجه.
- هذه الشاحنة سريعة جدًا في الشارع.
- هذه الشاحنة سريعة جدا على الطريق.
- أحب أن أشتري ذلك الفستان الأحمر.
- أحب أن أشتري هذا الفستان الأحمر.
- أنا متحمس لأكل هذه الكعكة.
- أنا متحمس لأكل هذه الكعكة.
يمكنك أيضًا مشاهدة: عدد الأحرف في اللغة الإنجليزية
في نهاية مقال حول الفرق بين هذا وذاك، أوضحنا الفرق بين استخدام اسم الإشارة هذا وذاك، وشرحنا طرق استخدام كل منهما، وما يتم التعبير عنه ومكان وضعه بالجملة. لقد شرحنا كل جزء من المقال بالعديد من الأمثلة التي توضح المعنى والاستخدام، ونأمل أن نكون قد ساعدناك.